Nuestras Políticas | Our Policies

Principios del Club | Club Principles

  1. CDBM es un ambiente seguro que nutre a niños y adolescentes de 5 a 15 años. CDBM is a safe environment that nurtures children ages 5 to 15. 
  2. CDBM es gratuito para los niños y las familias miembras del club. CDBM is free for children and families who are members of the club. 
  3. Los entrenadores y el personal liderean con el ejemplo. Coaches and staff lead by example.
  4. Siempre pondremos la integridad por encima del triunfo. We will always put integrity above triumph.

Expectativas del Staff | Staff Expectations

Es imprescindible que cada miembro del staff del CDBM se vea como modelo y embajador para el Club. Es imperativo que nuestros entrenadores y staff respeten a cualquier persona, los padres, los equipos oponentes y árbitros incluidos. Exigimos a nuestros entrenadores y staff que en cada momento se comporten profesionalmente, en el campo y fuera de él. 

It is imperative that each CDBM staff member sees him/herself as a model and ambassador for the Club. Our coaches and staff respect all persons, including parents, opponent teams, and referees. We require our coaches and staff to behave professionally at all times, on and off the field.

Política Antidroga | Anti-Drug Policy

No están permitidos en ningún evento del CDBM, como en los entrenamientos y en los partidos de liga, bebidas alcohólicas, tabaco y cualquier otro tipo de drogas (como marihuana y el abuso excesivo de medicamentos con prescripción médica). Ningún entrenador ni voluntario participará en actividades del CDBM bajo la influencia de drogas o alcohol. No se permite fumar ni usar productos de tabaco durante y fuera de los entrenamientos y partidos de liga de los jóvenes. 

No coach or volunteer will participate in CDBM activities under the influence of drugs or alcohol. No smoking or use of tobacco products is permitted during youth training and league games.  Alcoholic beverages will not be consumed or sold during Club activities.